A tour bus rear-ended several vehicles on I-405 in downtown Portland. Two people were taken for treatment, May 10, 2013 (KOIN 6 News/Jonathan Simmons)

Tour bus rear-ends cars on I-405

A tour bus hit five other cars after a slowdown on I-405, sending two people to the hospital for treatment and snarling rush hour traffic on…

Minnesota Timberwolves and former Portland Trail Blazers guard Brandon Roy acknowledges a cheering crowd during a first-quarter time out at an NBA basketball game between the teams in Portland, Ore., Saturday, March 2, 2013. Roy is currently on the injured/inactive list. (AP Photo/Don Ryan)

Timberwolves waive Brandon Roy

The former Trail Blazers All-Star was waived Friday, a move that could mark the end of Brandon Roy’s NBA career.